Tate no Yuusha Cap 2
"Oooh ..."
Uma voz cheia de admiração me trouxe de volta aos meus sentidos.
Quando me acomodei, o que encheu minha visão foi um monte de homens vestindo túnicas, olhando na minha direção com expressões estupefatas.
"O que?"
Seguindo a linha de visão dos homens vestidos, encontrei outros três que também pareciam ter problemas para entender a situação.
Inclinei a cabeça enquanto pensava: o que aconteceu?
Há um tempo atrás eu estava na biblioteca do bairro ... onde eu estava agora?
Eu verifiquei sem parar meus arredores, e tudo o que encontrei foram paredes de tijolos em todas as direções.
Então este lugar era feito de tijolos? Eu não me lembrava de ter visto algo assim antes. Certamente não poderia ser a biblioteca.
Abaixo de mim, havia um altar e vários padrões geométricos que foram pintados com tinta fluorescente.
Eles se pareciam com os círculos mágicos ou fórmulas alquímicas em um cenário de fantasia. Era esse tipo de vibração que eles emitiam.
E em cima do altar estávamos nós quatro.
Essa é a essência ... mas, por que eu tenho um escudo ligado a mim?
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
O escudo se encaixava perfeitamente e era estranhamente leve. Preocupado com o porquê de estar grudado em mim, bati o escudo contra o chão com todas as minhas forças, mas ele se recusou a desalojar do meu braço.
"Onde é este lugar?"
O cara com a espada cedeu à ansiedade e perguntou a um dos homens vestidos.
“Ooh, por favor, corajosos heróis! Por favor, de alguma forma, salve este mundo! ”
"O QUÊ!?"
Todos nós dissemos por unanimidade.
"O que você quer dizer com isso?"
O que havia com esse clichê? Senti como se já tivesse lido em um romance na web antes.
"Muitas coisas aconteceram e, por determinadas circunstâncias, fomos capazes de sumonar vocês bravos heróis através de um feitiço antigo."
"Sumonado."
Mhmm. Essa é a palavra. A chance de uma revelação chocante para essa situação era estranhamente alta. Mas, por enquanto, continuaremos ouvindo a história deles para ver o que eles tem a oferecer.
"Este mundo está atualmente enfrentando um estado global de crise. Bravos Heróis, por favor, nos emprestem sua força."
[NT: Preferem convocado ou sumonado?]
O homem de manto curvou-se profundamente para nós enquanto dizia isso.
"Bem ... Isso é um pouco repentino-"
"Mas que saco."
"É assim então?"
"Posso apenas voltar ao meu velho mundo? Eu já ouvi esse tipo de história antes.
Enquanto eu estava absorto com a história deles, os outros três me interromperam no meio do caminho.
Espere?
Eles acabam de responder imediatamente a esse cara desesperado que está se curvando tão baixo que está quase encostando no chão?
Os outros três estavam todos olhando intensamente para mim agora, enquanto eu pensava em silêncio.
… Eu dei a eles um meio sorriso. A tensão na sala estava subindo para um nível delicado com o passar do tempo.
Esses idiotas não estão felizes?
Bem, isso não é um sonho acalentado que se realiza aqui?
Suas atitudes são bem clichê, não é? Mas caras, essa é a parte em que você precisa ouvi-los.
"Vocês não são culpados por nos convocar sem o nosso consentimento?"
O cara com a espada, que parecia um estudante do ensino médio, apontou a espada para os homens vestidos.
"Por exemplo, não apenas lutamos pela paz mundial e depois retornamos ao nosso velho mundo de mãos vazias, certo?"
O cara com o arco fez uma careta na direção dos homens vestidos.
"Vocês parecem não levar muita consideração em nossos próprios planos, não é?" Dependendo do que você tem a oferecer, podemos acabar se tornando inimigos deste mundo, entendeu?"
Então foi isso que aconteceu. Eles estavam exigindo tributo depois de confirmar suas posições sociais.
Senti como se tivesse perdido em um departamento muito significativo.
"Bem, primeiro, gostaria que todos vocês tivessem uma audiência com o rei. Podemos discutir sua recompensa então."
O representante dos homens de túnica abriu a porta pesada para nos guiar.
"... Acho que não tem jeito."
"Certo."
"Duh, o cara que encontramos muda, mas aposto que a história ainda vai ser a mesma."
Meus três companheiros chegaram a suas próprias conclusões antes de seguir. Eu rapidamente segui atrás deles.
Saímos do quarto escuro e passamos por um corredor feito de pedra.
…Por causa do meu vocabulário limitado, não sei como descrever a atmosfera daqui, o lugar era fresco mas não consegui achar outra palavra melhor.
A cena do lado de fora da janela era de perder o fôlego.
Abrangendo o horizonte, podia-se ver uma cidade como a da Europa Medieval.
Hipnotizados pela paisagem urbana colocada diante de nós, descemos o corredor e alcançamos a câmara de audiência em pouco tempo.
"Huh, esses jovens são os Heróis Santos?"
No trono, na sala de audiências, estava um senhor orgulhoso que começou a nos avaliar quando chegamos.
Por alguma razão, não me deu uma boa impressão...
"Eu sou o rei deste país, Aultcray. XXXII governante de Melromarc. Bravos Heróis, por favor, levantem suas cabeças.
Eu nem estava olhando para baixo! Porr*, tive vontade de dar um soco nesse idiota, mas vou me abster de fazê-lo por enquanto.
[NT: Pra q esse ódio, o cara nn fez nada ainda]
Falando como se ele fosse superior em nosso primeiro encontro, acho que não tem jeito, já que ele era um rei e tudo mais.
"Agora, então, vamos explicar nossa situação. Este país e, o mundo inteiro está enfrentando seu fim."
Para resumir a história do rei.
No momento, palavras de morte já haviam sido profetizadas. Este mundo será atacado por ondas de calamidade que um dia transformarão tudo em ruínas. Para salvar o mundo, essas ondas devem ser repelidas antes que possam ser dispersas.
Esta Era marca o ano profetizado, de acordo com as palavras da morte.
Existe uma ampulheta gigante e antiga que continua a pingar incessantemente. Ele tem a capacidade de prever quando as ondas chegarão e iniciou seu alerta há um mês. De acordo com as lendas, cada onda virá em intervalos de aproximadamente um mês.
Inicialmente, os moradores deste país não demonstraram muita preocupação com a profecia. No entanto, a ampulheta havia completado seu primeiro turno e uma onda de desastre ocorreu exatamente como as palavras da morte predisseram.
Um portal de outra dimensão apareceu neste país, Melromarc, onde demônios hediondos e brutais surgiram em grandes quantidades.
Outros aventureiros e cavaleiros mal conseguiram repelir eles. No entanto, a próxima onda de entrada seria ainda mais poderosa.
Parecia que o pior cenário estava prestes a ocorrer.
Nesse ritmo, o desastre não será repelido.
Esse foi o esboço básico da situação deles.
A propósito, parecia que nossas armas lendários tinham a capacidade de traduzir idiomas para nós.
"Eu entendo seu dilema. Mas quem lhe deu o direito de nos convocar para o trabalho manual de graça?"
"Essa é uma história muito conveniente."
"... Mesmo que seja esse o caso, e não seja eu que sou egoísta ou algo assim, mas se este mundo está arruinando, deixe-o ser destruído. Este assunto nem nos preocupa."
A pessoa na minha frente riu alto. Você também não está secretamente pulando de alegria dentro desse seu coração, cara?
Bem, acho que vou aproveitar essa situação também.
"Certamente, não temos obrigação de ajudá-lo. No final, será apenas trabalho infrutífero para nós. E quando a paz chegar, vocês vão se despedir como se nada tivesse acontecido. Portanto, para evitar que um resultado tão triste ocorra, gostaria de receber algum tipo de seguro de você. Certamente você tem algo para nos apresentar, certo?"
"Hmm..."
O rei lançou um olhar ao vassalo.
"Obviamente, planejamos recompensar os Heróis por seus esforços."
Incluindo eu, os Heróis fizeram uma pose com o punho fechado.
Isso! Primeira fase das negociações concluída.
"Eu já tinha feito arranjos para ajudar sua causa com dinheiro. E certamente, como os Bravos Heróis protegerão nosso mundo, a habitação é necessária. Para isso, eu já preparei um local adequado para vocês, Heróis, descansarem.
"Eh~ ... Essas são todas as promessas então."
"Não pense que podemos domar apenas isso. Você precisará continuar colaborando se não quiser revoltas"
"…Está certo."
"Ok~"
O que havia de errado com esses caras?
A ameaça imediata agora era a de nos tornarmos inimigos do reino.
Bem, precisamos ficar por dentro das coisas, caso contrário todos os nossos esforços serão em vão, com nada além de bolsos vazios para mostrar isso.
“Bem, então, heróis. Vamos ouvir cada um de seus nomes.
Espere um segundo. Não era assim como o livro, o "Manual das Quatro Armas Celestiais", que li há um tempo atrás?
Temos a espada, lança, arco e escudo.
Coincidentemente, também éramos chamados heróis. Então, isso não significa que fomos sugados para dentro do mundo do livro?
O Herói da Espada deu um passo à frente e começou sua auto-introdução.
"Meu nome é Amaki Ren. 16 anos, estudante do ensino médio."
Herói da espada, Amaki Ren. Primeiras impressões: um estudante do ensino médio bishounen o descreveria melhor.
Ele parecia ter tomado muito cuidado com suas características faciais. Embora ele fosse um pouco baixo, apenas cerca de 165cm.
Se esse cara colocasse um vestido, ninguém duvidaria que ele era uma menina. Uma trap perfeita. Seu cabelo curto era de uma cor marrom clara. Olhos afiados e pele branca, ele de alguma forma exalava uma vibração fria.
Ele parecia um espadachim esbelto.
"Ok, o próximo sou eu. Meu nome é Kitamura Motoyasu. faço 21 este ano, um estudante universitário. "
Herói da lança, Kitamura Motoyasu. Primeiras impressões: ele parecia do tipo despreocupado, mas transmitia a impressão de um homem de verdade.
Seu rosto era como o de Ren, ele parecia ser o tipo de pessoa que tinha uma ou duas namoradas. Provavelmente uns 170 cm. Parecia um irmão mais velho bondoso.
Ele usava um rabo de cavalo: um penteado que não combinava com um homem, mas, de alguma forma, parecia encaixar nele.
"É a minha vez em seguida. Meu nome é Kawasumi Itsuki. 17 agora, outro estudante do ensino médio."
Herói do Arco, Kawasumi Itsuki. Primeiras impressões: um garoto tímido que parecia gostar de aulas de piano.
Ele parecia levar uma vida passageira, mas também possuía uma força confiável. Sua aura era bastante vaga e misteriosa.
Alguns fios de cabelo encaracolado fizeram parecer que ele tinha um penteado ondulado.
Ele exalou a sensação de um irmão mais novo dócil.
Todo mundo parecia japonês. Foi bastante surpreendente com todo o cenário estrangeiro.
Opa, já era minha vez.
"E, finalmente, eu sou Iwatani Naofumi. 20 anos, estudante universitário."
O rei olhou casualmente para mim.
Um sentimento estranho percorreu minha espinha.
“Hmm. Ren, Motoyasu e Itsuki, hein?
"Senhor, você se esqueceu de mim."
"Oh, desculpe, Naofumi-dono."
Sério, esse velho teve alguns problemas de memória de curto prazo. Isso foi apenas ... De alguma forma, eu estava me sentindo deslocado aqui; por favor, não esqueça de mim, pelo menos.
"Agora, todo mundo, por favor, confirme seu próprio status. Eu gostaria que todos vocês verificassem visualmente por si mesmos."
"Eh?"
O que é esse "Status"!?
"Uhm, como faço para ver isso?"
Itsuki pediu timidamente a orientação do rei.
Bem, você não sai jogando a palavra 'Status' sem uma explicação adequada.
"Meu Deus, cara. Vocês nem perceberam isso depois de virem a este mundo?"
Ren ficou totalmente chocado com a ignorância de seus colegas.
Como eu deveria saber! Era como, o que exatamente havia para eu notar, seu rosto?
"Bem, tanto faz, você vê esse ícone no canto da sua visão?"
"Eh?"
Quando ele disse isso, notei um ícone esquisito e estranho ao longo da borda da minha visão.
"Concentre sua mente nisso e você verá."
Quando a luz se acendeu silenciosamente, um navegador com ícones maiores semelhantes a um pc apareceu na minha visão.
_______________________________________________________
Iwatani Naofumi
Ocupação: Herói do Escudo Nível 1
Equipamento: Escudo Pequeno (Armamento Lendário), Roupas do Mundo Paralelo
Habilidade: Nenhuma
Magia: Nenhuma
_____________________________________________________
​
Havia muitos outros dados, mas vou ignorar essa parte.
Então esse era o 'Status'.
Mas que diabos foi isso? Era estranhamente como um jogo.
"Nível 1 hein ... isso não parece muito reconfortante."
"Certo, eu nem sei se é possível lutar assim."
"Foi exatamente isso que eu quis dizer."
"Ferramentas como essas não existiam no mundo dos hérois? Essa mágica de status pode ser usada por todos neste mundo, ajudando a melhorar a nós mesmos."
"Então é assim?"
A proeza do seu corpo real foi representada por valores numéricos e pode ser aumentada naturalmente. Isso foi bastante surpreendente.
"Então, o que devemos fazer agora? Nossos níveis atuais parecem bastante preocupantes."
“Hm. A partir de agora, vocês, Bravos Heróis, precisarão se aventurar para que possam aprimorar e fortalecer tanto a si mesmos quanto seus armamentos lendários. ”
"Fortalecer? Isso significa que nosso equipamento de início não é forte o suficiente?"
"Sim, a arma lendária de cada Herói convocado tem seu próprio método especial de encantamento. Ao fazer isso, eles podem se tornar muito poderosos."
"Lenda isso, lenda aquilo. Não há problema em trocar de arma enquanto essas vão melhorando, não é?"
Motoyasu girou sua lança enquanto comentava.
Isso estava realmente correto. Mas o meu era um escudo. Não era nem uma arma e era algo que precisava de upgrades regularmente.
Ren cortou a fala de Motoyasu -"Isso não importa agora, então podemos deixar para depois. Mais importante, o que precisamos é melhorar nossas próprias habilidades, certo?"
Essa era uma situação incrível em que heróis de mundos paralelos eram convocados.
O sonho de qualquer otaku, repleto de aventuras emocionantes que nunca cessarão. Focar suas armas era geralmente o caso de todos os envolvidos em tal situação.
"Então, vamos formar um grupo com nós quatro?"
"Bravos Heróis, por favor, esperem um momento."
"Huh?"
Justo quando estávamos nos preparando para sair, o rei disse:
"Cada um de vocês, Bravos Heróis, precisaram recrutar seus próprios companheiros e começar suas aventuras separadamente."
"Por que isso?"
"Segundo a lenda, diz-se que as armas lendárias se rejeitarão caso os Heróis se unam, interferindo no crescimento dos proprietários e das armas".
"Eu realmente não entendo, mas se agirmos juntos, não podemos aumentar nosso poder?"
Hã? Não era para ser algo parecido com: 'Se agruparmos as armas lendárias, elas se ajudarão?'
Todos trocaram um olhar.
________________________________________________________________________
Atenção. Se aqueles que possuem as armas lendárias
trabalharem juntos em uma frente unida, ocorrerá uma reação repulsiva. Portanto,
se movam individualmente, o tanto quanto possível.
_________________________________________________________________________
​
"Esse realmente parece ser o caso ..."
O que foi essa explicação igual um jogo?
Foi como se eu tivesse sido levado para dentro de jogo.
Os usos dessa arma foram convenientemente alinhados para mim e foram descritos em grande detalhe. Embora, infelizmente, não tive tempo de ler na íntegra no momento.
“Por favor, permita-me a honra de preparar seus companheiros. De qualquer forma, o sol já está começando a se pôr. Heróis, por favor, descansem por hoje. Vocês podem partir para sua jornada amanhã. Durante esse período, farei arranjos e procurarei pessoas talentosas que possam acompanhá-lo em seu destino.
"Muito obrigado."
"Obrigado."
Cada um de nós expressou nosso agradecimento. E o rei, tendo decidido nosso curso para hoje, preparou nosso quarto de hóspedes para descansarmos.
